平安朝中期以降の一般庶民の婦人は、舟型袖に細帯をまとうか、あるいはこれに「褶だつもの」といわれる奈良朝の裙の名残りのようなものを腰にまいている。また、腰布をまとい、その上に袖なしの衣をつけることもあった。
ここでは小袖、褶だつものの姿とした。髪は短く剪り、背でたばねて元結で括り、小袖には当時好みの洲浜文様を摺込んでいる。